North Sydney Council could soon launch legal proceedings against architects over delays and budget blowouts at a renovation project to renovate North Sydney's historic Olympic pool (pictured)